?

Log in

Hosts:
Sa: Sakai Masaaki
?: Masuda Erina

Guest:
N: Nagano Hiroshi

Dish:
Katsuo no Tataki

Note: only roughly translated the narrated bits and put in what i thought was important.

===

Hosts: Good evening
Sakai: I'm Sakai Masaaki of three star cuisine
?: Maestro, today we have a No. 1 Gourmet Johnny
Sa: No. 1 Gourmet Johnny? Who? Ah! Johnny-san?
?: NoRead more...Collapse )
Inocchi is so happy here :D lucky little bears! steaming here

Hosts/Regulars:
S: Shimura
P: Pankun
Suzuki & Miura, from Taka and Toshi
Aiba Masaki

Guest:
I: Inohara Yoshihiko

S: Because really cute babies were born, we got Aiba-kun's senpai to go!
Suzuki: I know! Is it Miura Norito-san?
Miura: Isn't that my father!?
*hits Suzuki's head*

Narrator: Those babies were born in Pankun's birthplace [?], Cuddly Dominion
Pankun caption: Cute babies were born
And the person rearing them is...? Read more...Collapse )
Hosts:
U: Ueda Shinya
N: Fujiki Naohito
M: Mori Izumi

Guest:
O: Okada Junichi

O: Yoroshiku onegaishimasu
U: Okada-kun, you've never thought, 'I wish my face was more like this' before have you?
O: I have!
I appear in movies, don't I? And people see me, right? When there's a close-up, they think, 'His features are so prominent', 'It's so gloomy'...I think so myself.
U: So you think a more simple face is better?
O: Yes
U: No, it's not like that at all, right?
N: What about Ueda-san?
U: I do not have any (points I want to change) at all!
I'm Perfect!
N: Mr. Perfect! Read more...Collapse )

[trans] 31/05/09 Oshareism - Okada Junichi

This. so much more AWESOME than his appearance on Guru-nai. Okada can do this kinda thing too! <3
streaming here

5 Funny stories from 090531 Oshareism with Okada Junichi

Hosts: Ueda Shinya, Fujiki Naohito, Mori Izumi


1. LISUTEN

Sakamoto was asked to talk about Okada's small mistakes.
Sakamoto: There's a V6 song called "Listen" (japanese reading: lissen) in English, and at that time Okada called it "Lisuten" for a long time.
Ueda: Are you the type that calls "HongKong" "Hongu Kongu"?
Okada: When I was young, I said "Helicoptor" as "Helipoctor"
Ueda: Didn't anyone tell you about it? That it's "Lissen"?
Okada: No... Everyone said "Lisuten" too.

Read more...Collapse )

[trans] 1998 Coming Century on Utaban

hi, this is another translation. it's meant for the Vi6es sub team :)
it's the talk segment on Utaban when CC went on to promote Natsu No Kakera. in 1998. that's right. 1998.

i had a lot of problems figuring what they were saying, so the *s refer parts i didn't catch. the numbers refer to the timing on the tudou clip (http://www.tudou.com/programs/view/Q_zwTtObX9Y/) which is same as the one uploaded here: http://community.livejournal.com/v6_unlimited/41731.html

anyway, if you didn't know, this clip is AWESOME. because i loved Okada and Nakai made him so embarrassed here. the boys get TOPLESS.

=========

Taka: It's Kamicen, welcome!

Nakai: Let me introduce again - It's Kamicen!

Coming Century: Yoroshiku onegaishimasu

N: You went to New York didn't you?

Ken: Yes!
Go: Yes we did

Caption: Kamicen went to the New York they admired

T: I myself went around the same time too

N: How long did you go for?

K: About 8 days

T: Did you watch musicals?

K: We watched musicals
Read more...Collapse )

VVV6 10 April 09 Yakiniku



1. the guests were fun :D 白石美帆 is my new role model, maybe.

2. leader's thoughts during his UMAI face: OMG I CAN"T BELIEVE IT'S SO DELICIOUS WTF THIS IS???

3. Okada made his UMAI face record-breakingly FAST>> even Inocchi was like, "dude, what happened to you??"

4. HAHA OKADA SAID THE MEAT WAS EROI! PERV. I AM SO AMUSED. (deep kiss babeh!)

5. Okada puts finger into mouth.   ...     :D

6. SHE LIKES TANSHIO!

7. OKADA REALLY FINDS HER ADORABLE!

8. HE IS MELTING FROM THE CUTE!! ------ lolwtf

9. Shounen Okada would NOT have failed at paring apples.